minding my distaff - Надо было учить английский

Надо было учить английский

Nov. 21st, 2008 at 2:58 PM

Поставили нам новые домофоны. Вчера Сашка потыркалась: набирает вызов в квартиру, загорается ERROR. Начинает набирать комбинацию, по которой замок должен открыться, загорается FLAT.
Сейчас пришел мастер, кажется, не вполне трезвый. Насчёт ERROR – ищет, где обрыв провода. Насчёт FLAT – говорит мне: «Английский надо было лучше учить».

Comments

( 6 comments — Leave a comment )

kouzdra wrote:

Nov. 21st, 2008 01:00 pm (UTC)

И ведь прав.

Link | Reply | Thread

kdm17 wrote:

Nov. 21st, 2008 01:13 pm (UTC)

Да кто бы спорил. А главное, надо слушать, что говорят другие люди. Если бы я вчера выслушала Сашу, то услышала бы слово flat и поняла, в чем дело. Может, она и вводила номер квартиры (настолько-то она английский знает), а ошибка выскакивала потом - провод-то всё-таки был оборван. А я восприняла только, что код не работает, а подробности пропустила мимо ушей. Но слесарь - он ещё долго вещал о безрамотности жильцов - был очень трогательный :)

Link | Reply | Parent | Thread

hotgiraffe wrote:

Nov. 21st, 2008 02:48 pm (UTC)

люблю я домофоны, которые при ошибке ругаюцца по-английски: "ERROR", а при удачном наборе кода хвалят по-русски: "ОРЕЛ"

Link | Reply | Thread

kdm17 wrote:

Nov. 21st, 2008 06:44 pm (UTC)

:)
Но как же трудно заслужить от нашего домофона эту похвалу. Сегодня я немного с нми поэкспериментировала и выяснила, что после правильного ответа на вопрос flat он задаёт следующий: user. А после того, как я по бумажке ввожу следующие шесть цифр, снова говорит ERROR. Но уже не просто ERROR, а ERROR3.
Непонятно, зачем таким глупым юзерам ставят такие умные домофоны

Edited at 2008-11-21 06:47 pm (UTC)

Link | Reply | Parent | Thread